Páginas

segunda-feira, 29 de abril de 2019

Condado–História virtual | Clic Noticias

Condado (do provençal comtat, por sua vez do latim tardio comitatus –us[1]) era, na Idade Média, um território governado por um conde. Um condado era dado pelo rei numa prova de mérito à nobreza e ao clero. Mais tarde evoluiu para um título nobiliárquico ao qual não estava necessariamente associada a jurisdição de um território.[2]

Índice

Visão geral

Na Europa um condado (ComtécondadoGrafschaftEarldom) era a terra sob a jurisdição de um conde (comtecondeGrafearl).
Portugal
Condado Portucalense deu origem ao Reino de Portugal, por separação a partir do Reino de Leão.
Brasil
Espanha
Condado de Barcelona corresponde ao território governado pelos condes de Barcelona entre os séculos IX e XVIII, a partir do qual se formou historicamente a Catalunha como entidade política.
Ver também: Condados da Espanha
Itália
Condado de Saboia ocupava as zonas próximas das cidades de Chambéry, nos territórios da actual Saboia e Alta Saboia assim como o Vale de Aosta, os territórios do Piemonte e alguns cantões suíços.
Outros países
Língua
Território
Título
Alemão
Grafschaft
Graf
Búlgaro
Графство
Граф
Checo
Hrabství
Hrabě
Croata
Grofovija
Grof
Dinamarquês
Grevskab
Greve
Eslovaco
Grófstvo
Gróf
Esloveno
Grofija
Grof
Espanhol
Condado
Conde
Estónio
Krahvkond
Krahv
Finlandês
Kreivikunta
Kreivi
Francês
Comté
Comte
Grego
Κομητεία
Κόμης
Húngaro
Grofovija
Gróf
Inglês
Earldom
Earl
Irlandês
Contae
Cunta
Italiano
Contea/Contado
Conte
Latim
Comitatus
Comes
Letão
Grāfistes
Grāfs
Lituano
Grafystė
Grafas
Maltês
Kontea
Konti
Neerlandês
Graafschap
Graaf
Polaco
Hrabstwo
Hrabia
Português
Condado
Conde
Romeno
Comitat
Conte
Sueco
Grevskap
Greve

Subdivisão administrativa em países anglo-saxónicos

Atualmente, condado é também a designação habitualmente atribuída a uma divisão administrativa de estados modernos como os Estados Unidos, a Irlanda e o Reino Unido (em inglêscounty, ou ainda, em inglês britânico, shire).
Estados Unidos
Ver artigo principal: Condados dos Estados Unidos
Inglaterra
Ver artigo principal: Condados cerimoniais da Inglaterra
Irlanda
Ver artigo principal: Condados da Irlanda
Irlanda do Norte
Ver artigo principal: Condados da Irlanda do Norte
País de Gales
Ver artigo principal: Condados do País de Gales

Subdivisão administrativa noutros países

Wikipedia lexikon2.jpg
Nota linguística: O recurso a fontes em língua inglesa, faz com que, por decalque do inglês county, se utilize incorretamente condado para designar em português subdivisões administrativas de muitos países sem qualquer tradição anglo-saxónica e com línguas menos conhecidas (cf. Município).[carece de fontes].
Por decalque do inglês county e menor conhecimento da realidade administrativa dos vários países, o termo condado começou a ser erradamente[carece de fontes] utilizado para designar uma área do governo local dentro de um país. Um condado pode ter cidades e vilas dentro de sua área.
País/Área
Língua
Singular
Plural
Número
Notas
China
Chinês
县 ou 縣 (Pinyin: xiàn)
mesmo como singular
Croácia
Croata
županija
županije
20
Dinamarca
Dinamarquês
amt
amter
13 (na época da abolição)
estabelecido-1662, abolido-2006
Estônia
Estoniano
maakond
maakonnad
15
Hungria
Húngaro
megye
megyék
19/22/1
Irã
Persa
shahrestān (شهرستان)
shahrestānhā (شهرستانها)
341
Irlanda
Irlandês e Inglês
Ir.: contae/ condado
Ir.: contaethe/ condados
32*
Libéria
Inglês
condado
condados
15
Lituânia
Lituano
apskritis
apskritys
10
Moldávia
Romeno
judeţ
judeţe
9
abolido 2003
Noruega
Norueguês
fylke
fylke/fylker
19
Polónia
Polaco
powiat
powiaty
314 (+ 65 “condados da cidade”)
Romênia
Romeno
judeţ
judeţe
41+1
Suécia
sueco
län
län
21
1634 – os län substituem as províncias históricas landskap
Reino Unido
Inglês e Galês
condado, shire/W.: sir
condados, shires/W.: siroedd
Estados Unidos
Inglês
condado/paróquia(LA)/borough(AK)
condados/paróquias/boroughs
3141
* O 32 refere-se aos condados de República da Irlanda e Irlanda do Norte combinadas. Para obter mais informações, consulte as secções de Irlanda e Reino Unido abaixo.

Referências

  • Vocabolario Treccani: contado

    1. DHS: Comté (em francês) Visitado: Abril 2014
    Derivadas de títulos
    Não derivadas de títulos
    Termos relacionados

  • Wikipédia

    Nenhum comentário:

    Postar um comentário