RS Notícias: História da Marinha Francesa na Indochina entre 1939 e 1945

segunda-feira, 27 de agosto de 2018

História da Marinha Francesa na Indochina entre 1939 e 1945 - História virtual

A História da Marinha Francesa na Indochina Francesa no período de 1939 a 1945 , isto é, durante a Segunda Guerra Mundial , é geralmente desconhecida. Poucas pessoas, de fato, sabem o nome da batalha de Koh Chang , que é, no entanto, a única vitória naval obtida pela França no curso das duas guerras mundiais .

No momento em que o país entra em guerra com a Alemanha nazista em 1939 , a Marinha francesa da colônia ultramarina é formada por duas forças navais com missões muito diferentes. A primeira, a Marinha na Indochina (Indochina Marinha ), é bastante limitada e está sob o comando do contra-almirante Jules Terraux (1883-1951). É formado por navios de guerra fluviais, navios da missão hidrográfica (essencial em um país atravessado pela rica rede de cursos de água que constituem o Mekong e seu inextricável labirinto de armas secundárias), um petroleiro , alguns navios pequenos, bem como por algumas bases em terra ( arsenais de Saigon , bases navais, aeronáutica naval e quartel). O segundo, também modesto, é constituído pelas Forças Navais no Extremo Oriente (FNEO). Estes compreendem um único submarino , dois cruzadores (entre eles o famoso Lamotte-Picquet ), cinco advertências (entre as quais quatro advertências coloniais) e várias canhoneiras fluviais na China.

Indochina francesa (o nome data de 1888), incluindo Cochinchina (ao sul), Annam (sua longa planície costeira), Tonkin (ao norte), Camboja e, a partir de 1893, Laos . O território chinês de Kwang-Chou-wan ( Guǎng zhōu ) torna-se francês em 1900.

Índice

A expansão japonesa e a primeira ofensiva (22-25 de setembro de 1940)

Sob o impulso do primeiro-ministro, general Hideki Tōjō , e seu governo militarista, o Japão continua com uma política expansionista iniciada em 1910 com a anexação da Coréia , se não mesmo antes. Depois de ocupar a província chinesa da Manchúria em 1937 (convertida no país teoricamente independente de Manchukuo , 1937-1945), como um avanço de sua expansão na China , atacou a China de Chiang Kai-shek ( Segunda Guerra Sino-Japonesa , com o Tomando Pequim , depois Xangai e Nanquim ( massacre de Nanquim ) Com vista a uma aquisição gradual das colónias européias na Ásia, o Japão decide assumir o controle da Indochina Francesa. tropas encontram dificuldades no sul da China.

O cruzeiro Lamotte-Picquet antes de Xangai (início de 1939). Tinha uma equipe de 25 oficiais e 550 oficiais e marinheiros não comissionados, sendo a unidade principal das Forças Navais do Extremo Oriente (8.000 toneladas, armas de 8 155 mm, 4 armas de 75 mm, 12 tubos de torpedos e dois hidroaviones).

Como resultado da derrota francesa em junho de 1940, a França tinha assinado com a Alemanha um armistício que permitia a preservação de suas colônias, que não apresentavam o menor interesse aos olhos de Adolf Hitler . A situação na França ocupada deixa as colônias mais afastadas e, portanto, mais vulneráveis. Isso permite que o Japão abrigue esperanças, por isso planeja uma primeira instalação no Tonkin , como o primeiro passo de uma expansão adicional para o resto da colônia francesa, com ou sem assentimento francês.

Assim, em 19 de junho de 1940 , o general Georges Catroux (1877-1969), governador geral da Indochina, recebe um ultimato exigindo em particular o fechamento da fronteira com a China e a livre passagem para as tropas japonesas. Catroux estima que, por estar fisicamente lá, ele tem melhores condições para apreciar a situação do que seu próprio governo, naqueles momentos ele se refugiou em Bordeaux (antes de se mudar para Vichy com o marechal Philippe Pétain ). Portanto, ele assume o ônus de concordar em fazer concessões extremamente sérias e irreversíveis aos japoneses. Suas iniciativas, que o governo julga incorretas, implicam sua demissão imediata.

O almirante Jean Decoux (1884-1963) é nomeado para o aliviar. Nomeado comandante-em-chefe das Forças Navais do Extremo Oriente (FNEO) em 1939 , Decoux havia assumido seu comando a bordo do Lamotte-Picquet em Saigon em 12 de maio do mesmo ano. Em 25 de junho de 1940 , ele foi nomeado governador-geral da Indochina, embora ele não tenha assumido o cargo até 20 de julho, e permanecerá no cargo por quase cinco anos. Pouco depois, os FNEOs são dissolvidos, o que significa que seus navios se tornam dependentes da Marinha Indochina , na época sob o comando do Contra-Almirante Terraux.

Em 30 de agosto de 1940, o Governo da França Vichy , antes do fato consumado, aceita reconhecer os "interesses predominantes do Japão" e concede importantes instalações militares no Tonkin. Em 22 de setembro, um primeiro acordo é assinado em aplicação desta política, mas isso não satisfaz plenamente o comandante japonês na China, que lança uma ofensiva naquela mesma noite. Sua divisão de Kwang Si, na província de Cantão , atravessa a fronteira chinesa e ataca as guarnições de Lang Son ( Lạng Sơn ) e outros postos fronteiriços. Caído em frente ao seu destacamento motorizado, o tenente-coronel Louvet é a primeira vítima francesa da Guerra do Pacífico . Os confrontos duram até 25 de setembro. O imperador japonês, Hirohito , finalmente ordena o cessar-fogo e a libertação dos prisioneiros. Afirma ainda que "lamenta profundamente o incidente inesperado de Lang Son" e promete respeitar a soberania francesa na Indochina; promete que, apesar dos acontecimentos posteriores ( ataque a Pearl Harbor e entrada do Japão na Segunda Guerra Mundial ), será totalmente respeitado até o golpe de 9 de março de 1945 . Certamente, a Indochina francesa sofreu a presença de tropas japonesas em seu território, mas foram as tropas estacionadas lá e não a ocupação , e a administração francesa reteve todas as suas prerrogativas e seus meios, civis e militares.

Deve-se notar que a Indochina não poderia esperar nenhum tipo de alívio dos aliados da França. Em oposição a qualquer forma de colonização francesa, o presidente dos Estados Unidos , Franklin Delano Roosevelt , recusa-se a conceder ajuda. Em 3 de novembro de 1940, ele deu a ordem a Edward Stettinius , seu secretário de Estado, para "abandonar os franceses [da Indochina] a seu destino". Roosevelt enfatiza que o governo dos EUA não deveria dar a eles "nem armas nem munição, nem apoio para qualquer tipo de missão militar e sob quaisquer circunstâncias". Provavelmente, isso se deve ao fato de que das posições recentemente adquiridas na Indochina, tanto a aviação quanto a Marinha Imperial Japonesa possuíam bases de onde poderiam ameaçar a presença dos EUA nas Filipinas , e os britânicos na Malásia e em Cingapura . aconteceu

A Guerra Franco-Tailandesa

Artigo principal:

O Sião , que tem a distinção de ser o único país não-colonizado na península da Indochina, deixou de ser uma monarquia absoluta para uma monarquia constitucional, na esteira do golpe de Estado de 24 de junho de 1932 . Mas tudo muda em 1938, quando, como resultado de um segundo golpe, o Marechal Phibun Songkhram (1897-1964) se arroga as funções de primeiro-ministro e estabelece um regime ditatorial e militarista semelhante ao do Japão, tornando-se um aliado do regime. Japonês Em 1939, o país leva o nome da Tailândia (terra tailandesa). Phibun Songkhram aspira, através da unificação de todos os territórios da língua e etnia tailandesa da Península Indochina, à criação de uma "grande Tailândia", assim como a Alemanha pretende construir um grande Reich , "panthaism" que é um eco ao pangermanismo nazista.

Em junho de 1940, a Tailândia negociou um pacto de não agressão com a França. Mas, sob pressão japonesa, ele decide recuperar suas antigas províncias do século XVI (o antigo reino do Khmer ) e termina abruptamente as negociações. A recusa por parte dos franceses em modificar as fronteiras do Laos e Camboja , territórios sob o protetorado francês, desencadeou uma série de escaramuças ao longo do rio Mekong em setembro de 1940, seguido por um recrudescimento das hostilidades tanto no Laos quanto no Camboja. . É o que o contra-almirante Paul Romé chama de "drôle de paix".

Batalha Naval de Koh Chang (17 de janeiro de 1941)

Artigo principal: Batalha de Koh Chang

Para acabar com esta situação na zona fronteiriça, o almirante Decoux encontra o seu pessoal e planeia uma ofensiva contra a Tailândia, que é preparada por acordo mútuo entre o contra-almirante Terraux e o capitão Régis Bérenger (1888-1971). .

Em 16 de janeiro, Bérenger fez a ordem de operações graças às informações fornecidas por um dos hidroaviões franceses, que indicaram a presença de navios tailandeses numa baía ao sul de Koh Chang , isto é, em águas territoriais inimigas. A ação ofensiva é levada a cabo com o brio, e assim, ao controle Bérenger a bordo do Lamotte-Picquet , a Marinha francesa obterá antes da frota tailandesa uma vitória decisiva.

Durante o combate, as forças francesas são compostas de apenas cinco navios: o cruzeiro Lamotte-Picquet , os avisos da colônia Dumont d'Urville e Amiral-Charner , além dos avisos Tahure e Marne (um sobrevivente da Primeira Guerra Mundial . Na madrugada do dia 17 de janeiro de 1941 , os cinco navios se encontram no arquipélago de Poulo-Condor (hoje Cônão), a sudoeste do Cabo Camau, cruzando o Golfo do Sião em silêncio absoluto para surpreender no estribo. De Koh Chang, à força naval inimiga Em frente ao grupo heterogêneo de navios franceses, a Tailândia possui uma frota superior: dois blindados blindados, fortemente armados e blindados, além de vários torpedeiros completamente novos. como escreve Jean-René Tréhard , que fazia parte da equipe de alerta do Tahure , os mapas não eram muito confiáveis e não indicavam todos os recifes da região.

Surpreendendo a frota inimiga em seu ancoradouro e bloqueando suas possíveis rotas de fuga, os navios franceses afundam dois torpedeiros tailandeses, e então danificam seriamente uma das duas guardas costeiras (a Dombhuri ), que se retira do combate para constranger a queimada na costa. . O combate durará cerca de duas horas (1h e 40 '), nas suas diferentes fases.

Gráfico das rotas durante a Batalha de Koh Chang que, em 17 de janeiro de 1941, se opõe à frota francesa à frota tailandesa no Golfo da Tailândia (ou Golfo do Sião). Koh Chang é a única vitória naval francesa das duas guerras mundiais .

Durante seu retorno a Saigon, os cinco navios franceses sofrem os ataques da aviação tailandesa, mas, protegidos pela artilharia antiaérea francesa (DCA), alcançam a cidade intacta. Vale ressaltar que há, exceto para alguns feridos, nenhuma perda por parte dos franceses. No entanto, sublinha Casimir Guillerm, artilheiro do Lamotte-Picquet , "o combate foi de uma estranha violência". De sua parte, os tailandeses teriam perdido cerca de 300 homens.

O capitão Bérenger é promovido a contra-almirante como resultado desta vitória, que põe fim às repetidas agressões tailandesas, alcançando assim o objetivo da operação. Por outro lado, a vitória faz o Japão decidir se dar bem com a França e deixar para a administração da Indochina. No entanto, a Indochina vê alguns territórios do Laos e do Camboja (a rica província de Battambang , bem como Siem Reap , Kompong Thom e Champassak) sendo amputados em benefício da Tailândia, que entretanto se tornou aliada do Japão.

Uma placa comemorativa em memória de Koh Chang foi colocada no memorial de Mont Faron , em Toulon , e, em 2001, por ocasião do 60º aniversário, no forte de Montbarey , na saída de Brest . Desde 1995, tem havido uma avenida de Koh Chang em Cancale (departamento de Ille-et-Vilaine ), uma praça de Koh Chang que cai sobre o mar em Perros-Guirec (departamento de Côtes-d'Armor ) desde 2000 , uma praça com o mesmo nome inaugurada em Saint-Jean-de-Monts (departamento de Vendée ) em 1999 , e placas ou estelas em vários municípios franceses em homenagem ao protagonista desta vitória, almirante Bérenger: Dinard (em Ille-et-Vilaine , 1992), Lagord (em Charente-Maritime , 1994) e Seignosse ( Landes , 1994). Em suas Memórias da Guerra , o general De Gaulle evoca "a brilhante vitória naval de 17 de janeiro de 1941, durante a qual o cruzador Lamotte-Piquet e alguns pequenos auxiliares franceses afugentaram a frota do Sião".

No entanto, desde que foi obtido sob o regime da França de Vichy , nenhum presidente francês-de de Gaulle um Chirac- nunca quis honrar esta vitória. Nenhum selo ou medalha já o comemorou, nenhum navio tem o seu nome e não há rua de Koh-Chang em Paris .

Os comboios costeiros de Annam (1942-1944)

A partir do final de 1940, o governo de Vichy já não tem praticamente nenhuma relação marítima com a Indochina. Com a entrada em guerra do Japão em 8 de dezembro de 1941 , a Indochina Francesa está completamente isolada do resto do mundo. Nem a metrópole nem seus aliados lhe forneceram comida, armas ou qualquer outro material, sendo o território forçado a viver em auto-suficiência. No decorrer dos próximos três anos, são os esforços de sua marinha que lhe permitem sobreviver. De fato, porque não podem mais ser mantidas (há dificuldades no material, ainda mais grave do que na metrópole) ou, pior, porque são o alvo do bombardeio americano, as comunicações rodoviárias ou ferroviárias não permitem uma comunicação efetiva. e freqüente. É graças às rotas navais - os comboios costeiros de Annam entre 1942 e 1944 - que as trocas de matérias-primas entre o norte ( Tonkin , o principal produtor de carvão ) e o sul do país ( Cochinchina e Camboja , grandes produtores de arroz ) ) pode ser mantido.

Essas constantes trocas comerciais entre Saigon e Haiphong , vitais para o funcionamento das fábricas e catedrais - e, consequentemente, para a sobrevivência da população - são feitas com a ajuda de velhos navios de pesca costeira, já que os melhores cargueiros da Marinha Nacional Francesa comandada pelos japoneses e britânicos. Esses navios de cabotagem são, em sua maioria, antigos trabalhadores de carvão, um período heróico a respeito do qual o contra-almirante Paul Romé , então simples oficial, fala corretamente de um "exército heterodoxo" e: o Song-Giang , se não fosse uma barcaça no rio Reno , e o Tai-Poo-Sek , não era um posto russo ?

No outono de 1942 , a contra-ofensiva americana torna-se claramente mais agressiva: aviões e submarinos americanos baseados na China têm a missão de atacar sistematicamente todos os navios no mar. Os comboios que percorrem as costas de Annam devem, portanto, ser devidamente escoltados por barcos de patrulha da Marinha, essencialmente para missões de resgate. Mas, devido aos americanos, dos onze cargueiros e sete escoltas que asseguraram esses comboios, apenas quatro cargueiros e duas escoltas sobreviveram no final de 1944 . As perdas humanas somam mais de um terço das tropas.

O golpe da mão japonesa de 9 de março de 1945

No final de 1944, as tropas japonesas lutam em retirada em todo o Pacífico: Filipinas , Birmânia , Guam . Tóquio está cada vez mais ameaçada pelas "fortalezas voadoras" dos EUA ( B-29 ), destruindo bombardeiros que dizimam seus esquadrões. Para o encurralado governo japonês, a Indochina representa, mais do que nunca, um território de maior importância estratégica, já que é a única base viável que lhe permite reagrupar suas tropas dispersas em várias frentes: Cingapura , Tailândia , Malásia . Para garantir a segurança das comunicações e manobras de retirada, o Japão prepara uma segunda ofensiva. Mas, ao contrário do que ocorreu em 22 e 25 de setembro de 1940, será de grande importância, já que seu objetivo é a supressão da presença francesa na Indochina. Assim, entre janeiro e março de 1945, as tropas japonesas vão de 8.000 a 60.000 homens.

O exército japonês atacou na sexta-feira , 9 de março de 1945 , tomando o país inteiro de surpresa: no sul, Saigon , no norte, Hanói , a cidadela de Lang Son (Lạng Sơn), passagem do portão chinês, e Dong Dang , lugar chave da fronteira Tonkin. Com um total de apenas 12.000 tropas européias, as guarnições, fortes e quartéis onde a bandeira tricolor voa não suportam esses ataques constantes. Combate desigual (mais de dez contra um) termina com atrocidades (prática de baioneta com prisioneiros, evisceração, decapitação).

Em Lang Son, o Estado-Maior do Japão convidou as autoridades civis e militares para um jantar às 18h. Os convidados são feitos prisioneiros assim que a refeição termina. Dois caem: o tenente-coronel Amiguet e o chefe do batalhão Leroy. Enquanto isso, na cidadela de Lang Son, as tropas francesas tentam quebrar as ondas do ataque japonês por várias horas. Como ele se recusou a se render, o general Emile Lemonnier será decapitado, assim como o morador de Auphelle. O coronel Robert terá o mesmo destino dois dias depois. Os 400 sobreviventes serão executados de forma selvagem.

Todos os navios franceses sofrem ataques semelhantes. Quando eles não foram feitos prisioneiros antes, os marinheiros sabotam seus navios, abrem fogo em seus próprios navios ou os afundam com canhões para evitar que caiam nas mãos dos japoneses. Assim desaparecem: na Cochinchina, no Paul-Bert , no Mytho , no Avalanche e no Amiral-Charner em Mytho [My Tho], no Marne , no Lapérouse e no Capitaine-Coulon em Cantho [Can Tho]; no Camboja, o Francis-Garnier em Kratié; no Tonkin, o comandante-Bourdais em Haiphong, bem como o Watcher . Apenas duas pequenas naves de Tonin, Frézouls e Crayssac poderão escapar e se refugiar na China.

Os tripulantes naufragados juntam-se aos combates em terra, seja em grupos organizados como o do Tenente-Comandante Mienville que, no Transbassac (planícies ocidentais do Delta do Mekong ), detém os japoneses por três semanas, seja em elementos dispersos que buscam refúgio na selva. Como muitos outros, o contramestre Raymond Cordier foge para a selva sem comida ou mapas. Encontre outros companheiros de infortúnio, que precisam se dispersar para sobreviver. No outono, eles vão em busca de comida para as poucas aldeias das altas planícies moi . Um dos companheiros de Cordier morre, outro perde sua razão (ele deve ser amarrado à noite), um terceiro é afetado pela disenteria e deve se render ...

Depois de uma retirada para as Três Fronteiras, o tenente Romé e seus homens fogem para a selva, tendo que abrir caminho com um golpe de facão em uma vegetação densa na qual abundam as colônias de sanguessugas . Depois de algumas tribulações incríveis, baseadas em esforços, elas são denunciadas por um chefe da aldeia que lhes ofereceu hospitalidade. Na mesma região, o grupo do capitão corveta Moreau conseguirá ficar três meses em um lugar quase inacessível na margem direita do Donnai (hoje Dong Nai ), mas será igualmente traído pelos nativos.

A grande general americana Claire Lee Chennault , do 14º USAAF , famoso aviador que havia organizado os " Tigres Voadores ", foi ordenada a deixar a Indochina Francesa para o seu destino.

No entanto, o destino exato de todos aqueles, numerosos demais, que pereceram, seja por causa do inimigo, seja por causa da fome ou da miséria em um país selvagem e hostil, nunca será conhecido.

Em suas memórias, Claire Lee Chennault (1893-1958), a maior general do Exército dos EUA, comandando a 14ª USAAF , explica o objetivo que lhe foi confiado. Ele acrescenta: "As ordens da Sede Geral exigiam que as unidades francesas não recebessem armas ou munição. Apliquei as ordens à carta, sem poder pensar que estava deixando os franceses sendo massacrados na selva, quando fui forçado a ignorar oficialmente o destino deles. " [ Eu cumpri minhas ordens ao pé da letra, mas não apreciei a idéia de deixar franceses serem abatidos na selva enquanto eu era forçada a ignorar sua situação. ]

Apesar de sua amplitude e crueldade sem precedentes, o ataque de 9 de março não causa reações excessivas na metrópole, muito ocupadas naquele tempo para se recuperar de sua própria situação. Jacques de Folin ressalta que o Le Monde foi o único jornal a publicar um editorial sobre a aniquilação de tropas francesas pelo exército japonês. No entanto, mais de um historiador considera que «a guerra da Indochina começa em 9 de março de 1945».

Os campos deportados

Depois de sua captura, muitos marinheiros são internados nos campos de prisioneiros, como Thu-Dau-Mot, ao norte de Saigon (antigo quartel de Vassoigne) ou Virgile (antigo quartel do 5º Regimento de Artilharia Colonial), Saigon, alojado nos estábulos, foi devorado por insetos e mosquitos e literalmente dormiu no chão, encolhido nos paralelepípedos.

Um número ainda maior de marinheiros foi internado no campo de Martin-des-Pallières, antigo quartel militar da 11ª RIC (Regimento da Infantaria Colonial), também em Saigon, de onde se podiam ver as cúpulas da catedral. Este vasto campo de concentração, que estava sob o comando do coronel Masuda, reagrupou, em seu período final, cerca de 4.500 prisioneiros franceses que anteriormente estavam em Annam, Cochinchina e Camboja. Os vietnamitas que se juntaram ao exército francês foram alistados à força no exército japonês, embora muitos deles tenham escapado.

Esses prisioneiros dormiam onde podiam: em tábuas de madeira, em esteiras de juncos ou, por falta de algo melhor, diretamente no chão, sem qualquer cobertura. A longo prazo, a falta de espaço obrigou algumas pessoas a dividir as salas em que os pacientes contagiosos haviam sido isolados (vários casos de tuberculose e até um de lepra ). Todas as manhãs, os guardas escolhem um contingente de 500 a 600 soldados para serviços de trabalho fora do campo: achatando empregos, cavando trincheiras, transportando água, cortando bambu (para proteger os portões do quartel de olhares indiscretos), etc, geralmente sob um sol de justiça. O segundo a bordo, Maurice Amant, que era um telemetricista a bordo do Lamotte-Picquet , explica que ele tinha sido forçado a fazer furos de 60 cm por 60 cm, um metro de profundidade e dois de dois metros de distância. de um pátio cercado por uma parede e depois fechado. Somente após a sua libertação ele conheceu o objetivo de seu trabalho: os japoneses haviam plantado minas em cada um desses buracos e, no caso de um desembarque aliado, eles teriam reunido todos os prisioneiros no pátio para serem executados.

Em Haiphong, o radiotelegrafista Georges Vellard foi internado, como alguns outros marinheiros, na escola Henri-Rivière, onde cerca de 200 civis já haviam sido detidos. Ele conseguiu escapar e chegar a Hanói a bordo de um caminhão graças à intervenção de um membro da Cruz Vermelha . Era responsável por uma estação de rádio clandestina, primeiro em Hanói e depois em Haiphong, com um emissor conectado às estações terrestres da Indochina e às estações móveis da Marinha no Extremo Oriente.

Alguns prisioneiros, como o capataz Marius Besselièvre e Pierre Le Peuch, caíram nas mãos do temido Kempetai , um policial político e secreto que era freqüentemente comparado à Gestapo nazista. Após o tiroteio de 9 de março em Hanói, Le Peuch foi recebido por Tonkinés, que o escondeu em seu celeiro por dois dias e duas noites. Mas ele teve que se render quando os japoneses, depois de estabelecer a lei marcial , ameaçaram a pena de morte para qualquer vietnamita culpado de abrigar soldados franceses. Poucos detidos sobreviveram ao tratamento desumano nas prisões de Kempetai . Os homens sofreram torturas (espancamento, sufocação por absorção de água), e depois foram encaixotados em grupos de sete ou oito em gaiolas de bambu por vários dias. À noite, além das mordidas incessantes dos mosquitos, os gritos dos sentinelas e os gritos de outros prisioneiros os mantinham acordados. Privados do sono, da comida digna desse nome, do exercício e da higiene mais elementar, seus corpos inchados eram rapidamente cobertos de vermes e feridas permanentemente infectadas.

Os Kempetai também controlavam campos de trabalhos forçados que agrupavam cerca de 4.000 prisioneiros na região particularmente insalubre de Hoa Binh , à beira do delta de Tonkin. Nestes sinistros "campos da morte lenta", a única água que os homens podiam beber vinha dos pântanos vizinhos, com um odor nauseabundo. Disenteria e malária causaram muitas mortes. Aqueles que tentaram fugir foram mortos por um tiro nas costas ou decapitados.

No seu regresso à metrópole, apesar da brutalidade que sofreram, os marinheiros e outros sobreviventes desses acampamentos não receberam nem as honras nem os títulos militares ou pensões por invalidez a que deveriam ter direito. Seus pedidos não eram justificados, aos olhos da Administração. Os Veteranos da Marinha Indochina multiplicaram as tentativas durante longas décadas para que um projecto de lei lhes reconhecesse finalmente o estatuto de "prisioneiros militares internados pelos japoneses após o golpe do 9 de março de 1945" - mas sem sucesso (e , ao contrário dos prisioneiros de Viêt Minh). O governo francês esperou meio século antes de reconhecer oficialmente os eventos - que nem sempre aparecem nos livros de história - e em fazer justiça em parte à resistência francesa na Indochina. Não foi, na verdade, mas por ocasião do 50º aniversário do golpe japonês na Indochina, que o Ministério de Veteranos e Vítimas da Guerra decidiu cumprir o que é conhecido como o "dever de memória". Desta maneira, Philippe Mestre , que na época era ministro do ramo, foi comissionado, em 9 de março de 1995, a inaugurar no Jardim das Tulherias, em Paris, uma placa comemorativa em homenagem aos "2.650 soldados e resistentes mortos pela França na Indochina ».

A lenta libertação dos marinheiros da Indochina

Em 2 de setembro de 1945, a bordo do USS Missouri , na Baía de Tóquio, o general Yoshijiro Umezu assinou a rendição japonesa ao general Douglas MacArthur .

Graças a um receptor clandestino, os prisioneiros do campo Martin-des-Pallières, em Saigon, puderam ouvir as notícias. Foi assim que no início de agosto de 1945, como no resto do mundo, eles souberam, atordoados, que um novo tipo de arma, as " bombas atômicas ", lançadas nas cidades japonesas de Hiroshima e Nagasaki forçaram o Imperador Hirohito a a capitulação incondicional. Eles até mesmo encontraram esse estranho novo - gritaram imediatamente em bretão do outro lado do campo - diante de seus guardiões, graças à Radio-Delhi, que não censurou as informações, assim como a rádio japonesa.

Depois que o Japão "aceitou o inaceitável", a Segunda Guerra Mundial termina oficialmente em 2 de setembro de 1945 , com a assinatura da rendição do Japão a bordo do couraçado USS Missouri , na Baía de Tóquio , sob a presidência do país. General Douglas MacArthur e a presença de Philippe de Hauteclocque (isto é, do General Leclerc), que assina em nome da França.

No entanto, os membros da Marinha da Indochina permanecem, na maior parte, prisioneiros até 12 de setembro. Em vez de serem libertados rapidamente, encontram-se em uma situação difícil de acreditar: a de seguir não apenas os prisioneiros, mas também a custódia dos japoneses, isto é, eles são paradoxalmente vencedores cativos dos vencidos.

Em quase todos os casos, a sua libertação revela-se uma longa e dolorosa odisseia. Alguns dos prisioneiros, como o segundo a bordo de Maurice Amant, secretário do Estado Maior, a rádio Jean Morel, os mecânicos René Goudeau, Raymond Cordier, Henri Chentrier e o segundo a bordo de André Kernevez são libertados pelas forças francesas no interior. de Martin-des-Pallières, em Saigon, ou no quartel de Calmette do 11º RIC, como o torpedista René Reynaud. Alguns outros são libertados pelas tropas anglo-indianas de Singapura , como foi o caso do mecânico Gaston Estebénet.

Quanto ao fuzileiro naval Pierre Le Peuch, prisioneiro na cidadela de Hanói, ele só será libertado em 25 de outubro, após um acordo com a missão sino-americana. O pessoal naval está autorizado, com escolta chinesa, a deixar o campo da cidadela de Hanói e ir, num comboio ferroviário, para o porto de Haiphong. Lá, eles devem ocupar, sem armas, as instalações arruinadas da escola Henri Rivière , onde são vigiadas pelo exército chinês . Eles devem esperar até 3 de março de 1946 - o dia do desembarque armado das tropas francesas de Saigon - para serem verdadeiramente libertados (não sem perdas humanas para os franceses, desde que os chineses atiram na frota de Leclerc).

Em homenagem aos soldados da Indochina, o general Charles de Gaulle escreve, em suas Memórias da Guerra , que "na capital moral de um povo, nada se perde nas dores de seus soldados".

Cronologia dos navios franceses afundados pelos americanos

Em 22 de novembro de 1942, na Baía de Along, o Khai-Dinh é afundado por bombardeiros americanos.
Em 30 de novembro de 1942, o cantão pula no ar por causa de uma mina ancorada por um submarino americano na península de Lagan.
Em 7 de maio de 1943, o GG Pasquier pula no ar para uma mina americana antes do Do Son.
Em 26 de novembro de 1943, o SS Van Vollenhoven é torpedeado diante de Thuy-Hoa (ao norte de Cabo Varella) pelo submarino americano US Bowfin .
Em 26 de novembro de 1943, o carro patrulha Béryl afunda-se, também antes de Thuy-Hoa e nas mesmas circunstâncias.
Em 15 de janeiro de 1944, Ping Sang é afundado por uma bomba em Along Bay.
O 17 de fevereiro de 1944, o Kai Ping é afundado por uma bomba no porto de Ben Thuy.
Em 20 de fevereiro de 1944, o Francis Garnier (cargueiro) salta devido a uma mina antes da península de Lagan.
Em 26 de fevereiro de 1944, o Astrolábio e o Picanon foram afundados no porto de Da Nang por um ataque de bombardeiros de Mitchell.
Em 30 de abril de 1944, os alertas Song-Giang e Tahure (escoltando um comboio de arroz com destino a Tonkin) são ambos torpedeados à noite ao norte de Cabo Varella pelo submarino norte- americano US Flasher .
Em 12 de janeiro de 1945, o cruzador Lamotte-Picquet e o Octant foram afundados em Thanh-Tuy-Ha por aviões dos porta-aviões da US Task Force 38 .
Em 12 de janeiro de 1945, Tai-Poo-Sek e Albert Sarraut foram afundados no porto de Raigón após o mesmo ataque.
Em maio de 1945, o Armand-Rousseau , sobrevivente de 26 escoltas de escolta ao longo da costa de d'Annam, é afundado em Rach La por uma bomba americana.

Trabalhos de referência

Amant, Maurice (FNEO 1939-1945), Sept années in Extrême-Orient: 1939-1946 [memórias], manuscrito não publicado, 2001.
Amicale des Anciens Marins d'Indochine 1939-1945, Questionários para os membros das Forças Navais do Extremo Oriente 1939-1945 experiência em nossa afetação na Indochina, apreensão para os Japoneses, condições de cura e de controle leur libération , Congrès de Vic-sur-Cère, em junho de 2003; Congrès d'Arzon, junho de 2002.
Associação "Citadelles et Maquis d'Indochine 1939-1945", L'Indochine dans le Segunda Conflit Mondial: 1939-1945 , Publi-Offset, Mercuès, 1996.
Associação Nacional dos Anciãos Internacionais de Indochina (ANAPI), ANAPI: Notre histoire, 1985-2003 , Atalante Éditions, 2004.
Associação nacional dos anciãos prisioneiros-internos da Indochina (ANAPI), 9 de março de 1945 , Indochine: Le coup de force japonais , CDG Créations, Paris, 1993.
Auphan, Amiral Paul e Jacques Mordal, La Marine française pingente da Seconde Guerre Mondiale , Hachette, 1953.
Charbonneau, René e José Maigre, Les Parias de la victoire , França-Império, 1979.
Chennault, Claire Lee, Way of a Fighter: As Memórias de Claire Lee Chennault, Major-General, Exército dos EUA (aposentado) , GP Putnam's Sons, Nova York, 1949.
de Boisanger, Claude, em pouvait éviter a guerre d'Indochine , Adrien Maisonneuve, 1977.
Decoux, Amiral Jean, À barra da Indochina: História do governo geral (1940-1945) , Plon, Paris, 1949.
de Folin, Jacques, Indochine 1940-1955: O fim de uma volta , Librairie académique Perrin, 1993.
de Gaulle, General Charles, Mémoires de guerra , Plon, Paris, 1989.
GHP [publicação anônima], La Kempétaï : Saïgon, Hanoï, Haïphong, Nhatrang, Huê, Vinh, Phnom-Penh, Vienciana, mars-septembre 1945 [livro de caricaturas], Imprimerie française d'Outre-Mer, Saïgon, 1945.
Goudeau, René (FNEO 1939-1945), Sur le Lamotte-Picquet , ce n'est pas la même escolheu [mémoires], manuscrit non publié, 2003.
Kernevez, André (FNEO 1939-1945, Presidente da Indústria de Anciens de Indochine Marinha 1939-1945), alocações pronunciam-se sobre as comissões de comércios annuelles [9 mars; Congrès de juin; 2 de setembro] de Anciens por Marine Indochine 1939-1945 depuis le 2 setembro 1991 .
Mordal, Jacques, Indochina Marinha , Amiot-Dumont, 1953.
Romé, Contre-Amiral Paul (FNEO 1939-1945), Les abyss du bout du monde: Journal d'un marin d'Indochine de 1939 a 1946 , Éditions Danclau, Dinard, 1998.
Vellard, Georges (FNEO 1939-1945), Histoire méconnue: 1939-1946 Indochine Marinha (Mémoires) , Éditions Canope, Chamalières, 1999.

Além disso, a associação "Citadelles et maquis d'Indochine 1939-1945" editou gravações (audiocassettes) de testemunhos sobre o exército francês correspondentes a este período: Indochine 1939-1945 , Éditions DSF, AudioVisuel (sem data).

RS Notícias